fbpx

Job Description

Avez-vous de l’expérience en traduction et en gestion de projets? Si oui, ceci est l’offre idéale pour vous! Nous sommes actuellement à la recherche d’un Gestionnaire Adjoint du réseau des collaborateurs qui souhaite s’intégrer à une équipe d’experts spécialisant dans le domaine linguistique. Le Gestionnaire Adjoint aura comme mission de collaborer avec les équipes et les gestionnaires responsables au sein de l’entreprise de notre client.

Vos tâches en tant que Gestionnaire Adjoint :

  • Recruter de manière intensive et proactive de nouveaux collaborateurs à l’échelle locale, régionale, Pancanadienne et mondiale en fonction des priorités de l’entreprise
  • Gérer les profils détaillés de tous les collaborateurs
  • Planifier quotidiennement la disponibilité de l’ensemble des collaborateurs en travaillant avec les équipes et les gestionnaires responsables
  • En collaboration avec les gestionnaires responsables, évaluer la satisfaction de la compagnie envers ses collaborateurs
  • Représenter la compagnie auprès des collaborateurs contractuels de manière professionnelle, dynamique et proactive

Les qualifications requises pour le poste de Gestionnaire adjoint :

  • Avoir un diplôme universitaire de premier cycle en traduction ou en communications, ou l’équivalent
  • Avoir de l’expérience en gestion de projets de traduction en cabinet de traduction
  • Maitriser des outils d’aide à la traduction professionnelle (un atout)
  • Bilingue avec de solides compétences écrites et orales en anglais et en français
  • Démontrer le dynamisme et l’esprit d’équipe, ainsi qu’un sens poussé de l’organisation
  • Avoir la capacité de gérer des priorités simultanées avec efficacité
  • Avoir d’excellentes aptitudes relationnelles et communicationnelles
  • Être souple et capable de s’adapter
  • Posséder une forte orientation client ainsi que le professionnalisme

Ne manquez pas cette opportunité, postulez dès maintenant !

Do you have experience in translation and project management? If so, this is the ideal offer for you! We are currently looking for an Assistant Manager of the network of collaborators who wishes to join a team of experts specializing in the linguistic field. The Assistant Manager will be responsible for collaborating with the teams and managers responsible within our client’s company.

Your tasks as Assistant Manager:

  • Intensively and proactively recruit new employees at the local, regional, pan-Canadian and global levels based on the company’s priorities
  • Manage detailed profiles of all employees
  • Plan the availability of all employees on a daily basis by working with the teams and managers responsible
  • In collaboration with the responsible managers, assess the company’s satisfaction with its employees
  • Represent the company to contract employees in a professional, dynamic and proactive manner

The required qualifications for the Assistant Manager position:

  • Have an undergraduate university degree in translation or communications, or the equivalent
  • Experience in managing translation projects in translation agencies
  • Master professional translation tools (an asset)
  • Bilingual with strong written and oral skills in English and French
  • Demonstrate dynamism and team spirit, as well as a strong organizational skill
  • Ability to manage simultaneous priorities effectively
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • Be flexible and adaptable
  • Strong customer orientation and professionalism

Don’t miss this opportunity, apply now!

#QPQC

Contact Details

Appliquez aujourd'hui à [email protected]