{"id":943930,"date":"2026-04-09T10:57:29","date_gmt":"2026-04-09T14:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/"},"modified":"2026-04-09T10:57:29","modified_gmt":"2026-04-09T14:57:29","slug":"adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/poste\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/","title":{"rendered":"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire – Dorval (SO)"},"content":{"rendered":"

\n

Adjoint(e) Ex\u00e9cutive Juridique – <\/strong>Hybride \u00e0 Dorval<\/div>\n
Poste Temporaire de 3-5 semaines <\/div>\n
Principales t\u00e2ches de l'adjoint(e) ex\u00e9cutive juridique :<\/strong><\/div>\n

<\/p>\n

    \n
  • Fournit le support administratif aupr\u00e8s de son sup\u00e9rieur imm\u00e9diat<\/li>\n
  • R\u00e9dige des notes de service, bulletin, avis, des lettres, et des rapports \u00e0 partir de notes manuscrites ou de brouillons et effectue la traduction des documents du fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019anglais et vice versa<\/li>\n
  • Pr\u00e9pare divers documents, tableaux et pr\u00e9sentations visuelles, au besoin<\/li>\n
  • G\u00e8re l\u2019agenda de son sup\u00e9rieur imm\u00e9diat<\/li>\n
  • Organise diverses r\u00e9unions et est appel\u00e9(e) \u00e0 assister \u00e0 diverses r\u00e9unions de son secteur et \u00e0 r\u00e9diger les proc\u00e8s-verbaux<\/li>\n
  • Planifie les voyages, au besoin. Effectue les demandes de r\u00e9servations aupr\u00e8s de l\u2019agence de voyages, re\u00e7oit et v\u00e9rifie les billets d\u2019avion re\u00e7us<\/li>\n
  • Assure le suivi des \u00e9ch\u00e9anciers des divers types de contrats et ententes promotionnelles<\/li>\n
  • Prend connaissance du courrier re\u00e7u et s\u2019assure que les documents de rappel soient int\u00e9gr\u00e9s au courrier re\u00e7u avant distribution<\/li>\n
  • Effectue le classement des dossiers et la mise \u00e0 jour des dossiers et des donn\u00e9es au sein du service via Sharepoint<\/li>\n
  • Effectue les demandes d\u2019achat, la codification et la r\u00e9ception des factures<\/li>\n
  • Produit les comptes de d\u00e9penses<\/li>\n
  • Monte, maintient et g\u00e8re des bases de donn\u00e9es de contacts d'affaires<\/li>\n
  • Effectue la compilation de diverses donn\u00e9es statistiques et produit les rapports requis pour documenter les indicateurs de performance<\/li>\n
  • Toutes autres taches connexes <\/li>\n<\/ul>\n
    Exigences pour le poste d\u2019adjoint(e) ex\u00e9cutive juridique :<\/strong><\/div>\n

    <\/p>\n

      \n
    • Poss\u00e9der un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes coll\u00e9giales en secr\u00e9tariat ou l\u2019\u00e9quivalent<\/li>\n
    • Au moins 5 ans d\u2019exp\u00e9rience en secr\u00e9tariat, dont au moins trois (3) ans dans les t\u00e2ches et responsabilit\u00e9s similaires <\/li>\n
    • Ma\u00eetriser la suite MS Office incluant Sharepoint<\/li>\n
    • Connaissance de SAP (atout)<\/li>\n
    • Faire preuve d\u2019autonomie et orient\u00e9 vers les r\u00e9sultats<\/li>\n
    • La ma\u00eetrise du fran\u00e7ais et de l\u2019anglais, oral et \u00e9crit : Traduction de textes et communication avec des partenaires externes<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/p>\n

      Ce poste n\u00e9cessite l\u2019utilisation quotidienne de l\u2019anglais courant pour interaction \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale<\/div>\n
      Postuler aujourd\u2019hui ! <\/div>\n
      jessicak@fuzehr.com <\/div>\n

      <\/p>\n

      #QPQC<\/div>\n<\/p>\n
      Contract Info \/ Information sur le contrat<\/div>\n
        \n
      • Job ID \/ No. du Poste: 55393248<\/li>\n
      • Open Positions \/ Postes Ouverts: 1<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_job_location":"Dorval, QC, Canada","_application":"jobs@fuzehr.com","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0},"job-categories":[917],"job-types":[886],"job_listing_career_level":[],"job_listing_experience":[],"job_listing_qualification":[],"yoast_head":"\nAdjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire - Dorval (SO) - Fuze HR Solutions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire - Dorval (SO) - Fuze HR Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adjoint(e) Ex\u00e9cutive Juridique – Hybride \u00e0 Dorval Poste Temporaire de 3-5 semaines Principales t\u00e2ches de l'adjoint(e) ex\u00e9cutive juridique : Fournit le support administratif aupr\u00e8s de son sup\u00e9rieur imm\u00e9diat R\u00e9dige des notes de service, bulletin, avis, des lettres, et des rapports \u00e0 partir de notes manuscrites ou de brouillons et effectue la traduction des documents du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fuze HR Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fuzehr.com\/wp-content\/uploads\/feautred_image_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fuzehr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/\",\"url\":\"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/\",\"name\":\"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire - Dorval (SO) - Fuze HR Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-09T14:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T14:57:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Postes\",\"item\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/job-listings\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire – Dorval (SO)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/\",\"name\":\"Fuze HR Solutions\",\"description\":\"Staffing & Recruitment Agency | Temporary & Permanent Jobs\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Fuze HR Solutions Inc.\",\"url\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fuzehr.com\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fuzehr.com\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Fuze HR Solutions Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/fuzehr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fuzehrsolutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire - Dorval (SO) - Fuze HR Solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire - Dorval (SO) - Fuze HR Solutions","og_description":"Adjoint(e) Ex\u00e9cutive Juridique – Hybride \u00e0 Dorval Poste Temporaire de 3-5 semaines Principales t\u00e2ches de l'adjoint(e) ex\u00e9cutive juridique : Fournit le support administratif aupr\u00e8s de son sup\u00e9rieur imm\u00e9diat R\u00e9dige des notes de service, bulletin, avis, des lettres, et des rapports \u00e0 partir de notes manuscrites ou de brouillons et effectue la traduction des documents du […]","og_url":"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/","og_site_name":"Fuze HR Solutions","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/fuzehr.com\/wp-content\/uploads\/feautred_image_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fuzehr","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/","url":"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/","name":"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire - Dorval (SO) - Fuze HR Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-09T14:57:29+00:00","dateModified":"2026-04-09T14:57:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fuzehr.com\/job\/adjoint-e-administratif-ve-juridique-temporaire-dorval-so-dorval-canada-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Postes","item":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/job-listings\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adjoint.e Administratif.ve Juridique Temporaire – Dorval (SO)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/","name":"Fuze HR Solutions","description":"Staffing & Recruitment Agency | Temporary & Permanent Jobs","publisher":{"@id":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#organization","name":"Fuze HR Solutions Inc.","url":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fuzehr.com\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/fuzehr.com\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Fuze HR Solutions Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/fuzehr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fuzehrsolutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/943930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=943930"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=943930"},{"taxonomy":"job_listing_career_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_career_level?post=943930"},{"taxonomy":"job_listing_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_experience?post=943930"},{"taxonomy":"job_listing_qualification","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuzehr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_qualification?post=943930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}