Internal Linguistics Specialist

Permanent position, Ville Saint-Laurent, Quebec
Position overview

As an Internal Linguistics Specialist, you’ll be part of a fun and dynamic team and will be responsible for linguistic quality assurance on a range of French/English language internal and external translated company documents.

Internal Linguistics Specialist

Permanent position

35-hours a week, Ville Saint-Laurent,
benefit offered
near DuCollege metro station

  • Editing, translating and copywriting sales documents (proposals, PowerPoint presentations, brochures), website content, HR, job descriptions and other types of documents
  • Correcting spelling, usage, grammar and syntax errors in English & French
  • Quality control, verifying formatting, checking content and ensuring all changes were correctly updated
  • Making stylistic improvements to French/English language texts
  • Need to be versatile, and excellent at multitasking
  • University degree in translation, linguistics, communications or a similar field
  • Minimum 1-3 years of translating and proofreading experience
  • Excellent proficiency in French & English languages
  • Meticulous and detail-oriented
  • Ability to perform under pressure within tight deadlines in a demanding environment
  • Understands deadlines, urgency and able to quickly prioritize client needs
  • Team player and strong interpersonal skills
  • The ability to work independently in a fast-paced, dynamic team-oriented environment

Reasons to work at Fuze HR:

  • An exciting and professional career & internal opportunities for growth
  • Continuous focus on employee development and training
  • Great teamwork environment
  • Competitive compensation packages
  • Above & Beyond program rewarding our top producers
  • A healthy Work-Life Balance
  • Health & Fitness initiatives
  • Fun social activities everyone can participate in
  • Employee Referral bonuses
  • Several locations, all easily accessible by public transport & by car, free parking!
If you love learning and are looking for a lucrative career apply below!

Submit your CV (format: .pdf, .docx, doc) Limit: 2mb: